:)

And so our bicultural examination is over for another week.

If you have been watching this evening’s programme in Britain, it’s time for you to finish your cocoa and retire for the evening.

If you have been watching in America, put your Uzi back in the drawer, take one last hit from the crack pipe and then straight to bed, please.

Goodbye.

 

:)

Gooner4life Botswana

09:54 11 Apr 2009

Lassana Diarra says he didn’t learn anything from Arsene Wenger. Another liar plus Phil Brown. He learned that if you cry and bitch and moan like a fucking baby then you’ll get sold. Something that will serve him well throughout his career I’m sure.

 

fereastra

desenând linii pe pătratele mici

mi-am adus aminte de fereastra verde cu 3 ochiuri şi eterna privelişte din faţa ei

a privi mereu lumea din acea feresatră

e însăşi disperarea neputinţei

mi-am adus aminte de perdeaua cu flori şi fundal roşiatic,

dormeam la amiază şi mereu eram nevoit să o prind acolo sus pentru că era soare puternic

soarele ce lovea mereu din sud,

 

şi ieşeam în stradă şi o căutam cu privirea în depărtare, uneori o găseam 

şi-i făceam un senmn circular cu mâna, aplecat într-o parte,

ca şi cum aş fi învârtit o roată imensă

ea făcea acelaşi semn-hai la mine

mai întotdeauna mergeam eu la ea

şi ne jucam de mama şi de-a tata

pisicile ei erau copiii noştri

iubea pisicile, eu nu prea, n-aveam încredere în ele

avea pistrui şi era mai mare ca mine,

cred că am fost de câteva ori îndrăgostit de ea fără să ştiu măcar

nu ştiu, nu vreau să ştiu ce se întmplă acum,

mi-e lene şi silă, am mâncat mult şi îmi simt stomacul suprasaturat

sunt nemulţumit şi nu ştiu precis de ce,

nu cred că mai sunt fericit

e weekend şi nu-mi convine, ceva

ceva nu e în ordine

simt mirosul de clor, mă ustură puţin ochiul stâng de la clor

ba e cel drept

nu ştiu

nu m-ai m-am trezit de mult

totul mi se pare aiurea dintr-odată

 

despre melodiile pe care le ascultam când o iubeam (de)mult

…acum le pot asculta în sfârşit pentru că îmi plac

nu le mai ascult pentru că îi plăceau şi ei, pentru că îmi aminteau de ea

acum le ascult pentru că îmi plac 

mult timp nu le ascultam pentru că îmi aminteau  (dureros) de ea

şi credeam (stupid) că prezenta ei revine prin melodiile astea

dar eu  sunt doar impulsurile electrice ale creierului meu, sunt doar o cantitate mică de energie electrică

şi aproape că eram lovit în stomac când auzeam din întâmplare vreo una din melodiile alea

dar acum m-am tratat

mi-a trecut

şi melodiile astea chiar îmi palc, îmi versuri şi linia melodică

şi nu-mi aduc aminte de nimic special

lălăliesc doar un pic

şi melodia se termină

#ar trebui să vorbesc despre lipsa de sens a realităţii

despre adevăratul eu

despre ceea ce este în mine, apaoape de miezul

ca un vierme într-un măr lovit

eu sunt cel care admiră în fiecare dimineaţă suviţa ta de păr alb

tu nici nu ştii de ea, astfel ar dispare

în fiecare dimineaţă însă o redescăpăr, semn că tu n-ai zărit-o încă

şi încă mă bucur, că fără să ştii, îţi păstrezi naturaleţea#

iar aici vine vorba de numeroasele decizii importante pe care le-am luat în stare de ebrietate

-dar dacă sunt puţin beat, asta nu însemnă că ceea ce simt în acest moment nu este adevărat-

despre câteva greşeli

despre câteva lucruri făcute

cu zi ce trece mă simt tot la fel

nimic nu se schimbă radical de la o zi la alta

şi asta începe să-mi placă acum

poate că e un semn de maturitate, poate e doar plafonare, who knows?

 

şi uite că s-a stins în mine

şi melodiile astea nu-mi mai amintesc de nimic special

oraşul e în sfârşit liber

 

trăiască realitatea!

 

songbird

nothing special, just the daily operation with its full charmed happiness 

uneori uit,

azi eram un pilot de curse în timp ce mă grăbeam spre alei atât de cunoscute,

chair şi mersul lor îl cunoşteam,

mersul ăla  stingher şi forţat

mersul ăla de nicăieri spre nicăieri.

m-am gândit apoi că pur şi simplu nu pot acum începe niciun demers care să-mi aducă ceea ce mi-am dorit cu ani în urmă…

şi totuşi apoi mi-am dat seama că e excelent să te trezeşti dimineaţa cu veşti bune şi cu cineva alături care să te încurajeze

treci mai uşor peste lipsa de speranţă a zilei

uite îmi ziceam dimineaţă, în drum spre baie, spre apa rece

#oricum ziua de azi va trece, oricum dacă va fi rău va fi rău, nu pot opri realitatea doar pentru că nu-mi convine mie

dar, între timp, pot face nişte zgomot, măcar atât, măcar să las amintirea zgomotoasă a trecerii mele prin dimineaţa asta oarecare

trebuie să mă asigur că dimineaţa asta nu va trece ca oricare alta,

voi da azi muzica mai tare, voi încerca să îndepărta lipsa de sens 

precum un ventilator încearcă să îndepărteze norii de fum dintr-o cameră#

 

vin ieftin. fericire. deci aşa e să te trezeşti cu adevăarat fericit într-o dimineaţă.

şi cred că poate deveni mai bine decât atât

dar înainte de a face asta trebuie să mă abţin

trebuie să mă închid din nou, să nu accept nimic, nici un semn, ca azi la 5:00 când ziceam că asta e

ăsta e semnul de care aveam nevoie, de acum înainte totul va veni de la sine

nu e chiar aşa

acum e un timp rău pentru mine

şi aştept oarecum vestea aia, spusă între două fleacuri,

ştii, eu am …

aham

şi apoi să răsuflu liniştit, it was never possible, pfew

man, i feel the presure is OFF

finally i can return to my place

cam aşa îmi petrec zilele astea, aşteptând nimic

nimic, nimic, nimic

 

lucid dreams

că până la urmă eu mă vreau a fi descoperit,

azi, ca niciodată, ori ca tare demult, mă simt sexy,

aproape că uitasem sentimentul,

până la urmă ele au o gamă redusă de exprimare, 

iar eu ca un subtil şi subiectiv interpret

cred cu tărie că ceea ce cred e şi adevărat…

deci nimeni nu-mi poate demonstra, că cel puţin inconştient,

ele gândesc ceea ce eu cred că ele gândesc…

 

rachel getting married (extra happiness)

…azi n-am gândit deloc toată ziua, am fost într-o stare de mulţumire,

nici măcar nu mi-am urât jocul like usually

pur şi simplu am trecut pe aici pe acolo, am făcut nişte glume mai puţin inspirate

unele din glumele mele erau adevărate, spre amărăciunea celorlalţi,

în general m-am simţit bine fără motiv, lucrurile au mers într-o direcţie bună

mă întreb la ce m-aş fi gândit de-aş fi avut o zi mai puţin reuşită,

de dimineaţă totul a fost ok

fierul de călcat, dap, fierul de călcat-am să scriu aici despre el-

s-a tot fâsticit până să se încălzească,

până la urmă am reuşit să-mi calc o cămaşă,

mă întrebam  dacă aş mai făcut asta de eram însurat- probabil că da

şi în răceala dimineţii n-am simţit un prea mare regret că merg spre servici

simt din ce în ce mai rar greaţa aia de dimineaţă,

cred că o să fiu concediat curând- ca o ironie a sorţii

mă rog, i got used with my daily routine,

şi în tot timpul,

n-am mai avut chef de discuţii imaginare,

distanţa se solidifică, ceea ce e foarte bine 

futu-i, iar se blochează last.fm în mijlocul unei norah jones,

here we go again…

filmul,ah  da, filmul

mi s-a părut neaşteptat de bun, filmat la mână, iubirea idilică şi realitatea mai puţin idilică, chiar interesant…

uite că vine joi, happy happy joy joy

îmi place joi,e o zi bună

 

its just daily routine,

with extra happiness…